TOP

一見すると

褒め言葉。

本当の意味

一瞬で立場を表明する方法。

イタリアでは、何かを見てコメントせずに終わることがあまりありません。

料理が来る。Top.
友人が新車を買う。Spettacolo.
信じられない話を聞く。Assurdo.

流行する言葉は変わります。昨日は forte、その前は mitico、明日は別の何か。でも仕組みは同じです。

イタリア人にとって、経験を語ることと、その経験への評価を語ることはほとんど一体です。事実を見るだけでなく、「自分がどう感じたか」を一言添える。

それは浅い習慣ではなく、共感を作る小さな招待でもあります。相手にも賛成、熱狂、反対を返す余地を渡し、会話が続きます。