SALAME!

/saˈlaːme/

Amikor a salame már nem felvágott, hanem ideiglenes diagnózis.

SALAME!

Aminek látszik

Az olasz gasztronómia egyik legtiszteletreméltóbb terméke. Egészen addig, amíg valaki valami ostobaságot nem csinál.

Mit jelent

Salame egy viszonylag jóindulatú olasz sértés: inkább azt jelöli, aki épp valami ostobaságot csinált, mintsem egy rossz embert. A teljesítményt ítéli el, nem feltétlenül az embert.

Bezártad a kulcsot az autóba? Salame. Rossz napra foglaltad a repülőt? Igazi salame vagy.

A salame-skála

“Ma sei un salame!” nevetve mondva szinte szeretetteljes lehet. “SALAME!” a forgalomban ordítva már sokkal kevésbé. A hangnem és a helyzet mindent eldönt.

Az értelmezés kulcsa

A salame a rosszindulat nélküli idióta. Egy nemes gasztronómiai termék, amellyel azt közöljük, hogy néhány percre elhanyagolhatóvá vált a hozzájárulásod az emberi faj fejlődéséhez.

Egyik szó hozza a másikat.

Megint felfedeztél egy olasz furcsaságot. Van még bőven.

TÉMÁK

NYELVKAPCSOLATOK

EZEK IS ÉRDEKELHETNEK

Tetszett beleütni az orrod az olaszok dolgaiba?

Az Allora. ingyenes, és az is marad. Ha segítenél neki új dolgokat tanulni, legyél cinkostárs.

LEGYÉL CINKOSTÁRS →

Időről időre egy új szócikk.

Add meg az emailed, és szólunk, amikor új Allora.-szócikk jelenik meg.